“ I told Neal about the sex sounds when he returned. He appeared crushed, like a birder who arrives just after a rare bird has flown away, ”