“ Moving to a different country isn't quite the straightforward, hop-on-a-aircraft-after-a-bad-breakup thing we see within the movies. ”