“ However, one distinct difference is that a minister without portfolio is a member of the council of ministers and can vote in it, whereas a state secretary is not. ”