“ 25 of the teen have been part of some online conflict that brought on face-to-face hassle with other folks. ”