“ The designing of a stained-glass window that "works" from a visible standpoint is a extra complex matter than simply drawing up a cartoon and painting the colours in. ”