“ During the investigation, Vilar lied to the SEC, claiming that Cates wasn't a client and that he did not own the Panamanian subsidiary. ”