“ Jonze also passed on the film, but steered the directing team of Hammer and Tongs -- AKA Nick Goldsmith and Garth Jennings. ”